-
1 уверенность в успехе
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уверенность в успехе
-
2 уверенность в успехе
General subject: confidence of success (AD)Универсальный русско-английский словарь > уверенность в успехе
-
3 уверенность в успехе
ngener. ErfolgsgewißheitУниверсальный русско-немецкий словарь > уверенность в успехе
-
4 уверенность в успехе
-
5 уверенность в успехе
assurance of success, confidence of successРусско-английский словарь по общей лексике > уверенность в успехе
-
6 уверенность в успехе
Русско-английский синонимический словарь > уверенность в успехе
-
7 уверенность в успехе
Русско-английский военно-политический словарь > уверенность в успехе
-
8 уверенность в успехе обучения
Aviation medicine: training confidenceУниверсальный русско-английский словарь > уверенность в успехе обучения
-
9 полная уверенность в успехе
Jargon: lead-pipe cinchУниверсальный русско-английский словарь > полная уверенность в успехе
-
10 уверенность
1. security2. cofidence3. certitude4. surefootedness5. sureness6. firmness; assurance; certainty; confidenceуровень доверия; степень уверенности — level of confidence
7. assurance8. certainty9. confidence10. relianceСинонимический ряд:твердость (сущ.) твердость -
11 уверенность уверенност·ь
confidence, assurance, certitudeвыразить уверенность — to express / to voice confidence (in)
иметь уверенность в будущем — to have confidence in the future:
уверенность в завтрашнем дне — confidence in the morrow / future, sense of security
Russian-english dctionary of diplomacy > уверенность уверенност·ь
-
12 уверенность
жен.;
(в ком-л./чем-л.) confidence (in) ;
certitude (in) ;
(убежденность) assurance;
certainty;
confidence в полной уверенности, что ≈ in the firm belief that уверенность в завтрашнем дне ≈ confidence in the future внутренняя уверенность ≈ moral certainty с уверенностью ≈ with certainty;
with confidence уверенность в себе ≈ self-reliance уверенность в успехе ≈ assurance of success, confidence of successуверенность: f. confidence certaintyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > уверенность
-
13 уверенность
жен.; (в ком-л./чем-л.)confidence (in); certitude (in); ( убежденность) assurance; certainty; confidenceв полной уверенности, что — in the firm belief that
вселять уверенность (в) — to instill confidence (in), to give confidence (to)
с уверенностью — with certainty; with confidence
уверенность в успехе — assurance of success, confidence of success
-
14 уверенность
reliance; confidenceАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уверенность
-
15 уверенность
ж. (в пр.)confidence (in); certitude (in)с уверенностью — with confidence; with certainty
можно с уверенностью сказать — one can say with certainty; it is safe to say
в полной уверенности, что — in the firm belief that
уверенность в успехе — assurance of success, confidence of success
-
16 уверенность
sicurezza ж., fiducia ж.* * *ж.sicurezza, certezzaуве́ренность в победе — la certezza della vittoria; la sicurezza di vincere
уве́ренность в завтрашнем дне — la certezza del domani
уве́ренность в себе — sicurezza
уве́ренность в своих силах — fiducia / sicurezza nelle proprie forze
в полной уве́ренности — completamente sicuro, con piena fiducia
с уве́ренностью — con sicurezza / certezza
приобрести уве́ренность — acquistare sicurezza; sentirsi sicuro
* * *n1) gener. assicurazione, franchezza, sicurta, certezza, convinzione, credenza, persuasione, sicurezza2) obs. fidenza3) fin. fiducia -
17 уверенность в своём успехе
ngener. triomphalismeDictionnaire russe-français universel > уверенность в своём успехе
-
18 выразит уверенность
1. express confidence2. expressing confidenceРусско-английский военно-политический словарь > выразит уверенность
-
19 выражающий уверенность
Русско-английский военно-политический словарь > выражающий уверенность
-
20 полная уверенность
1) General subject: dead certainty2) Law: absolute suretyship3) Australian slang: dead cert4) Jargon: lead-pipe (в успехе и т.п.), lead-pipe cinch (в успехе и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > полная уверенность
См. также в других словарях:
Гапон, Георгий Аполлонович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гапон. Георгий Аполлонович Гапон … Википедия
Граббе, Павел Христофорович — Павел Христофорович Граббе нем. Paul Graf Grabbe генерал Павел Христофорович Граббе … Википедия
Граббе, Павел — Павел Христофорович Граббе нем. Paul (Pavel) Graf Grabbe 2 декабря 1789 15 июля 1875 генерал Павел Христофорович Граббе Место рождения Кексгольм Принадлежность … Википедия
Граббе П. — Павел Христофорович Граббе нем. Paul (Pavel) Graf Grabbe 2 декабря 1789 15 июля 1875 генерал Павел Христофорович Граббе Место рождения Кексгольм Принадлежность … Википедия
Граббе Павел — Павел Христофорович Граббе нем. Paul (Pavel) Graf Grabbe 2 декабря 1789 15 июля 1875 генерал Павел Христофорович Граббе Место рождения Кексгольм Принадлежность … Википедия
Граббе П. Х. — Павел Христофорович Граббе нем. Paul (Pavel) Graf Grabbe 2 декабря 1789 15 июля 1875 генерал Павел Христофорович Граббе Место рождения Кексгольм Принадлежность … Википедия
Граббе Павел Христофорович — Павел Христофорович Граббе нем. Paul (Pavel) Graf Grabbe 2 декабря 1789 15 июля 1875 генерал Павел Христофорович Граббе Место рождения Кексгольм Принадлежность … Википедия
Павел Граббе — Павел Христофорович Граббе нем. Paul (Pavel) Graf Grabbe 2 декабря 1789 15 июля 1875 генерал Павел Христофорович Граббе Место рождения Кексгольм Принадлежность … Википедия
Павел Христофорович Граббе — нем. Paul (Pavel) Graf Grabbe 2 декабря 1789 15 июля 1875 генерал Павел Христофорович Граббе Место рождения Кексгольм Принадлежность … Википедия
Переговоры — Международные переговоры коммуникация между сторонами для достижения своих целей, при которой каждая из сторон имеет равные возможности в контроле ситуации и принятии решения. В узком смысле рассматривается как один из методов… … Википедия
Кондратенко Роман Исидорович — знаменитый защитник Порт Артура (1857 1904). Высшее образование получил в академиях инженерной и генерального штаба. Прослужив некоторое время по инженерному ведомству, в 1895 году получил полк, а перед войной 7 ю Восточно Сибирскую стрелковую… … Биографический словарь